in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
otherwise; if not; or else
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
blame; censure; rebuke; reproof
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
town; block; downtown; main street; street; road
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
store; shop; establishment; restaurant
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
new book; new publication
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to get dressed up; to treat oneself
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
far away; far off; nowhere near; far cry
flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to make merry; to be festive
decision; determination; resolution
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
Mach (number); (at a) fast speed
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up