affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
leaving school during a term
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to hand over; to surrender
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
price; cost; value; worth; value
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
(within) the (Tokyo) metropolitan area
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
wholesaler; wholesale dealer
work; business; company; study
league; federation; union; alliance
association; union; guild
group; party; team; organization; organisation; association
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to play a leading role; to play a central part
all present; all concerned; all of us
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
member; participant; attendee; lineup (sport)
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
immediately; right away; on the spot
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
sharing one's lot with another; being in the same boat
confidence; trust; faith; credit (finance)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
antique art dealer; antique dealer; antiquary
negotiations; discussions; connection