leakage; omission; oversight; I; me
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
burr (e.g. on a machined edge)
parts; accessories; components
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mountain road; mountain trail
scenery; scene; landscape
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
bottomless; endlessly deep; infinite
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
rock 'n' roll; rock and roll
six (long cylindrical things)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
first thing in the morning
one's property; personal effects; one's belongings
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
largest amount of money; maximum amount of money
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
video game (played on a home console)
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
looking away; looking aside
smacking one's lips (over food)
chroma; chroma saturation; color saturation (colour)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
to flavor; to flavour; to season
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained