nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to ascertain; to check; to make sure
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
instant; moment; for an instant
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
clearing one's throat; cough
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
rather; better; instead; if anything
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to leave behind; to put off; to postpone
name; given name; title; fame; renown; pretext
boy; juvenile; young boy; youth; lad
door; gate; opening; title page
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
double-stopping (string instr.); double-stop; multiphonics (e.g. wind instr.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
hobby; pastime; tastes; preference; liking
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
just because; even if; even though
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to