jpdb beta

to chase; to run after; to pursue

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business

1

money; metal

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body

1

amount of money; sum of money

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

large (amount of money); huge; hefty; expensive

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

public opinion; popular voice; public sentiment; consensus

1

against; contrary to

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to need; to call for; to require

1

wonderful; splendid; magnificent

1

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

1

even

1

depravity; corruption; degradation

1

need for social approval and self-esteem

1

if I (we, etc.) could

1

to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet

1

cannot be undone; can't be recovered from

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

to pray; to wish

1

or; or else

1

being too late; losing one's final chance

1

a-ha-ha (laughing loudly)

3

baby; infant

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

proud; haughty; arrogant

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

portion; section; part

1

former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move

1

to make merry; to be festive

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

to smash; to crush

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

too much; excessively; too

1

what's what; heads or tails

1

only; merely; but; no more than

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

1