hurriedly; in a hurry; in haste
another; one more; not quite; not very good; lacking
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
hello; good day; good afternoon
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
for more details ...; for further information ...
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
one parent; single parent
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
indicate reason; infers some protest
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
surely; certainly; no doubt; indeed
incredible; unbelievable; terrific; impressive
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
substitution; replacement; shifting; change
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
opposite side; other side; other party
next; next person; room adjoining a noble's parlor
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
another time; some other time
this time; now; next time; another time; recently; lately
to make time; to carve out some time (to do something)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
subject; theme; homework; assignment; task; challenge