one's second son; (arch.) man between 17 and 20 years old (ritsuryo system)
eraser dust; eraser shavings; eraser crumbs
running through; traversal
I Know What You Did Last Summer
young people who behave in a rowdy fashion (e.g. in a pub); young people who cheer and drink loudly
cheese naan; cheese-filled naan
wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy
voluntary questioning (by the police); voluntary interview
half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
safe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; no-risk choice; easily handled person
corn (hot) dog stuffed with cheese
deleted; marks a bulletin board post that was deleted because it contained inappropriate content; to delete; to break; to disappear
quiver (of arrows; box-shaped)
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea)
single sexual encounter; one-night stand
the favor of one's ruler (favour)
saying no is also an expression of fondness; no often means yes; the lady doth protest too much
false statement (misrepresentation) of one's academic career
the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more
flutter kick (swimming); the thrash
cannibals; cannibal tribe
enlightenment leads to serenity
to be (standing) together, an arm across the other's shoulder
dead lay; starfish; woman who is inactive during sexual intercourse
showing (i.e. being visibly pregnant); someone who is visibly pregnant