slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
this and that; one thing or another
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
at that time; in those days; at that moment; then
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
anyone; anybody; everyone; whoever
wrist cutting; slashing one's wrists
(for) self-defense; (for) self-protection
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
one by one; in detail; minutely
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
strike while the iron is hot
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
truancy; school non-attendance
figure of a person; figures of people; shadow of a person
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to get (someone's) help; to ask for help
old hag; old woman; old bat
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
debt; loan; liabilities; borrowing money
covered with; stained; smeared
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be kind to; to treat kindly