recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
sweet and sour; bittersweet (feeling)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
fetish; passion; enthusiasm
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
forcibly; by force; against one's will
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
loungewear; comfortable clothing worn at home
body; torso; trunk; build; physique; health
place to look (esp. when averting one's eyes)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
minority (i.e. being under age); minor; underage person
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
that is to say; so that means
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
not caring; not giving a damn
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to remain; to stay (somewhere)