for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
alone; by oneself; on one's own
natural; understandable; reasonable; no wonder
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
firmly; plentifully; with all one's might
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
(one's) figure; build; physique; style
part-time employer; place where one works part-time
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
state of affairs (around you); situation; circumstances
school rules; school regulations
prohibition; inhibition; ban
already; now; no longer; not any more
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
so to speak; so to call it; as it were
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
this occasion; at this time; now