jpdb beta

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

3

inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs

5

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

joint (knee, elbow, etc.)

1

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

4

to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)

1

ecstatic; ecstatically; splitting headache

8

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)

1

pressure; clamping; tightening; fastening

6

face

2

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

8

to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress

1

to feel more like (a certain mood)

3

to have sex; to have a physical relationship

3

plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

3

in accordance with; according to

3

army; armed forces; military authorities; team; group

2

spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw

1

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time

2

(for one's stomach) to rumble

1

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

2

great mistake

3

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)

1

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi

1

hot and humid

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

(Western) soup

2

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

1

rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot

1

miso ramen

1

geisha apprentice

3

as if it weren't already enough

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

3

springy (texture); puffy

2

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

1

if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

4

(someone else's) daughter

1

to take hold of; to possess; to haunt

1

extensive; spacious

2

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)

2

loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach

2