to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
unbeatable; invincible; irresistible
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to rant and rave; to raise hell
just one person; only one
extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge)
to overflow from something full
drop (e.g. of water); drip
to sob; to never stop crying; to cry on and on
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
companion; follower; attendant; retinue
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
(not) a single person; (no) one
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
forbidden; prohibited; banned; taboo
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
everything; anything; nothing
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)