from the beginning; from scratch
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to start for home; to head for home; to make for home
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
long hair (usu. of a man)
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
resignation; acceptance; consolation
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
determined spirit; unyielding spirit; will
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
comparing heights; comparison of statures
outward appearance; looks
carefree; buoyant; lighthearted; ease
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to feel hot; to flush; to burn
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
shyness; bashfulness; shame
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to raise one's voice; to shout
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
have a good day; take care; see you
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
promptly; quickly; without delay; before others; first
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
beyond that point; after that
for a short while; for a while; for some time; for the time being
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
to have a cramp; to be pulled too tight
(outward) looks; features; face; countenance; expression
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous