jpdb beta

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

2

honour; honor; glory; privilege

2

feeling chilly after taking a bath

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1

guidance; leadership; leading the way

2

(of a woman) strong-minded; spirited; mannish

2

lively; active; vigorous; animated; brisk

3

inside; interior

1

from there; thence

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

2

ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

4

handsome man; actor in a love scene

1

16; sixteen

2

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

2

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

January; first month of the lunar calendar

1

new menu item; new dish on a menu

1

addition; supplement; appending; appendix

1

appetite

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

watch-keeping; guard; lookout

2

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

1

mochi; (sticky) rice cake

7

sugar

1

to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

crime; offence; offense

1

true friend; close friend

1

exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2

macho; muscular man

2

classmate

1

to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate

3

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

1

anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver

1

beer

3

male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man

1

old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated

1

telephone number

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

6

to finish speaking

2

hook (fishing, golf, boxing, etc.)

1

leaving early

1

how dare ...; how could ...

2

what did you just say (to me)?; what's that?

1

soil fertility; soil quality; productivity of the soil

2