jpdb beta

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

feast for one's eyes

1

compromise; giving in

5

significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

1

years later

3

bottom; buttocks

16

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

9

any one; any; whichever

1

how many hours?

2

to get tired of; to lose interest in; to grow bored

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

2

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

7

profitable; worn-out; crumbling

2

the way back; the way home; return trip

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

7

takoyaki; octopus dumplings

9

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

beach; foreshore

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

4

kickboard; flutterboard; float

1

completely exhausted; dead tired; knackered

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

2

piece; fragment; one (object)

4

predecessor; people of former times

1

waist; waistline; waist measurement

4

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

if I (we, etc.) could

1

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

3

that; the matter in question

2

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

3

tiny breasts

5

gift of money (contained in an envelope); money reward (for services rendered)

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

2

recoil; hesitation; flinching; shrinking back

5

farmwork

1

watering (plants)

2

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

that is to say; so that means

2

focus (e.g. photographic); focal point

1

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

moreover; in addition

3

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

1

to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled

1

safe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; no-risk choice; easily handled person

1

pretty; charming; lovely; adorable

6

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1