mobile phone number; cell phone number
registration; accession; register; entry; record; subscription
way of asking; way of listening; listener
several weeks; a few weeks
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
for your information; I'm telling you
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
school building; schoolhouse
to shout (in anger); to yell
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
(sound of) laughter; laughing voice
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
happy; auspicious; propitious; naive
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
studies; schoolwork; classwork
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to creep in; to steal in; to sneak in
to be found; to be discovered
mimicry; mimesis; camouflage
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
under one's arm; (in) the armpit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
generalization; generalisation; popularization; popularisation
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
chink in the armor (armour)
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone