harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
cookware; cooking utensil
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
hard to please; moody; crusty; fastidious
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
having children; attempting to conceive
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
middle; centre; center; midpoint; heart
to crouch; to squat; to cower
to rub; to pat; to stroke; to massage
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
instead; but (on the other hand)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
bothersome; tiresome; bother to do
feeling good; feeling at ease; feeling easy
if so; in that case; in that situation
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
big breasts; big boobs; boing; sproing; pow
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard