ageing; aging; senile deterioration
ongoing; in progress; afoot
health; healthy; sound; fit
heart attack; myocardial infarction
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
at first; in the beginning; originally
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
the front; honesty; uprightness; decency; normality
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
book; volume; this; present; main; head
ripening (of a crop); crop; harvest
script reading; scenario reading; avid reader; bookworm; reading a book; reading books
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
business; affairs; duties; work; procedure; task
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
simultaneously; all at once; in unison
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to take in one's hand; to pick up; to obtain
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
physiological phenomenon; physiological response
in a crowd; ganging up (on); joining forces
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to replace; to substitute; to shift; to change places
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected