other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to devise; to arrange; to plan; to plot
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to run swiftly; to dash; to rush; to race
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
plan; project; schedule; scheme; program; programme
and then; and so; and; so then
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to discuss; to talk together
boy; son; baby boy; young man
attack; assault; attempt; try
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
tactics; strategy; military operation; naval operation
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to redeem (from sin); to save
having; holding; wear; durability; charge; expense
after that; afterwards; thereafter
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
wherein; therein; thereinto
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
crisis; critical situation; emergency; pinch
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
process; procedure; sequence; protocol; instruction
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
one more time; once more; once again