jpdb beta

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

seasoning of food

1

special make; deluxe

1

manner of speaking; mode of expression; way of saying something

2

still more; to say nothing of; not to mention; still less

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

to bring back; to restore

1

to bite into; to sink one's teeth into

1

ginger (Zingiber officinale)

1

garlic (Allium sativum)

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

4

favourite dish (favorite); favourite food

1

untouched; unused; intact

1

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

5

contradiction; inconsistency

1

tsukemono; Japanese pickled vegetables

2

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

7

similarly; same (idea); same (name)

1

cooked rice; meal

12

to put into the mouth; to eat

1

all that one has; all that there is; the whole

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

2

cannot be compared with; no match for

1

proximity; nearness; soon; nearby

2

grain of rice

2

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

to start eating

2

manyfold

1

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

2

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

2

Tokino

14

sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

be; is

1

tune (melody, piece of music)

1

to start singing

1

vocal cords

1

to tear off

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

you (plural); all of you; you all

3

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

lovey-dovey; head-over-heels in love

2

amniotic fluid

1