to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
easy; simple; there's no way that ...
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to stop crying; to cry oneself out
desperately; for one's dear life
reconciliation; make peace with
to bawl; to cry; to scream
final; eventual; ultimate
to be prolonged; to drag on
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
self-confidence; confidence (in oneself)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to stick into; to pierce; to run into
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
body; physique; shape; form; substance; identity; field
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
lack of sleep; insufficient sleep
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered