workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
as much as one can; as much as possible; if at all possible
irrespective of the occasion; indiscriminately
plaything; playing (with a toy); gambling; activity using hand-gestures (esp. playing games or singing songs)
restless; fidgety; in a hurry
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be jealous; to be envious
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
injury; harm; evil influence; damage
to be taught; to learn; to take lessons in
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
unable to do one's work; can't get anything done
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
mental; spiritual; emotional
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
example; simile; metaphor; allegory
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
well; in good health; safe; free from accident
one's way back; one's way home
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
military gains; war results; fruit of battle
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)