having done ... by mistake; having messed up ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
shame; embarrassment; disgrace
damage; injury; defamation; harm
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
hiding one's embarrassment
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
minitruck; light truck; small truck; light pickup
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to be helpful; to be useful
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
society; the world; the times
long ago; a long time ago; already
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
news; word; tidings; omen
mochi; (sticky) rice cake
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
freshly pounded (rice cake)
rice cakes; pounded mochi rice
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression