jpdb beta

returning home

1

evening meal; dinner

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

2

kitchen; financial situation

2

we

1

cooking ability

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

9

gratitude; thanks

1

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

2

dialect; provincialism

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

3

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

2

cooking sake

1

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

hey there; I say; see here

2

curtain; bunting; act (in play)

2

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

4

to relax; to feel at home

2

teary eyes

2

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

clothes; clothing; garments

3

uproar; disturbance

1

to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing

2

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

2

closet

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

3

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

decision; settlement; definition

2

proper; right; reasonable

2

or; otherwise

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

16

to sell

4

food

1

precedent

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

limit; restriction

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

9

much less; to say nothing of

1

size

4