space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to lie down; to throw oneself down
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
notebook; memo pad; certificate; identification card
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
ordinary; plain; commonplace; usual; normal
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
one's property; personal effects; one's belongings
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
here and there; in places
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to have one's hands slip (and drop something)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
a-ha-ha (laughing loudly)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
easy; simple; there's no way that ...
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
the more one looks (at it) the more...
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)