jpdb beta

failure; defeat; mistake; unconsciousness

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

face; visage; look; expression; honor; honour

3

body; torso; trunk; build; physique; health

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

unluckily

1

to be conspicuous; to stand out

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

8

birthmark; nevus; bruise

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

unattractive; ugly; unstylish; uncool

2

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

feeling; mood

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

7

to; towards; for

2

to face; to go towards; to head towards

2

clock; watch; timepiece

1

already; too late

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

time; hour; period; class

7

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

16

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

3

what's the matter?; what's wrong?

1

injury; wound; mistake; accident; loss

2

to strike; to hit; to beat; to punch

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

7

only; nothing but

5

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

4

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

request; favour (to ask); wish; please

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

5

already; now; no longer; not any more

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

dignity; majesty; sanctity

1