next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
reason; grounds; pretext; excuse; motive
this world; this life; world of the living
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
gesture; movement; action; acting; performance
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
ultimate; final; last; eventual
2.5D (projection); pseudo-3D; 2D representation of a 3D object with added depth or height information; half fictional (anime, manga, etc.) and half real-life; between the 2D and 3D worlds (figures, cosplayers, stage adaptations, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
conviction; belief; confidence
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
nothing but; none other than
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
because; the reason is; if you want to know why
holiness; sacredness; sanctity; dignity
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
another (person); the other person; one more (person)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)