refusal; rejection; denial; veto
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
regret; repentance; remorse
request; favour (to ask); wish; please
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
it says ...; it reads ...; ... is written
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
why?; what for?; how?; by what means?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to that extent; to that degree; so much; so
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
regarding; in; to; towards; with regards to
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to take a bath; to have a bath; to take a shower
washing; sashimi chilled in iced water
(a) little; somewhat; somehow