to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
indication; sign; hint; tone (of the market)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to settle (in a place); to settle down
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
at that time; at that moment; then; on that occasion
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
abrupt; sudden; unexpected
back; rear; background; behind the scenes
to strike; to hit; to beat; to punch
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to hold one's breath; to bate one's breath
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
telephone number; phone number
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to take a bath; to have a bath; to take a shower
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love