thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
thirtieth day of the month; thirty days
average; mean; balance; equilibrium
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
goodbye; farewell; so long
several times; once or twice
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
debut; initial stage appearance
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
fantasy; illusion; vision; dream
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
to exert oneself greatly; to take pains
study; learning; tutorial
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
loss; defeat; counter for losses
absolutely; positively; decidedly
weight; body weight; importance; weight; emphasis
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
one more time; once more; once again
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
completion ceremony; graduation ceremony
twenty-first day of the month; twenty-one days