small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
dry provisions; dried food; dried goods; groceries
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
apiece; each; at a time; piecemeal
ceremonial engagement gifts
another helping; second helping; seconds; other paw!
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
husband; master (of a house, shop, etc.)
rice bowl; tea cup; teacup
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to spread; to be propagated
abandoned; out-of-use; obsolete; abolished; decommissioned
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(in the same way) as before; as always
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
by all means; at all costs; absolutely
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
temporary; transitory; short-lived
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
subtle; delicate; fine; difficult; complex; tricky
counter for birds or rabbits
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
sweet-and-sour pork (oft. with vegetables)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse