right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
grip (of hand); grip strength
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
that kind of; that way; that move; that trick; that game
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
don't you think?; indicates question
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
to cross (e.g. road); to traverse
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
declaration; proclamation; announcement
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
phrase; phrase; strawberry
to like; to prefer; to be pleased by
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that's the way it is; such is life
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
openly; squarely; directly; to a person's face
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation