to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
elevation; rise; improvement; advancement; progress
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to pass (of time); to elapse
one thin flat object; one sheet
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
handsome man; actor in a love scene
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
that's the way it is; such is life
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to have a hole; to be pierced (with a hole)
lunch break; noon recess; noon rest period
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
classic (work, esp. book); the classics
independence; autonomy; self-reliance
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
assistant ...; probationary ...
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
while; during (the time when)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
head of the student council; president of the student council
rest period; intermission; break time; recess
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
bento; Japanese box lunch
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu