jpdb beta

staying up all night

2

public relations; client liaison; client relations

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

main guest; guest of honor; guest of honour

1

tumor; tumour

1

coffee

1

three times (as much); treble; triple; threefold

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

half-moon; half a month; semicircle

1

to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)

1

ten o'clock

1

festival; feast; carnival

3

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

they

3

gymnasium

9

rehearsal

1

stage fright; social anxiety disorder; social phobia

1

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry

1

raising the curtain; opening (of an event); start of a season

1

thank you very much

1

schoolyard; playground; school grounds; campus

2

each; every; all

1

pseudo-; quasi-

1

store; shop; establishment; restaurant

1

by all means; at all costs; absolutely

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

research publication; scholarly publication

1

many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)

1

taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals

1

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

you are cordially invited to participate; please come and join us

1

main gate; main entrance

1

end (of a street, hallway, etc.)

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

3

chance of precipitation; chance of rain

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

sand; grit

1

to be caught in an evening shower

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to bear; to endure

1

light; right; right field; right fielder

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

once a year

2

to bear fruit

3

by all means; by all costs

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1