indication; denotation; designation; instructions; directions
to go out; to go around; to walk about; to roam
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
hesitation; indecision; vacillation
place; spot; address; district; area; one's house; point
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
lightning; electric illumination; light from an electric source
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
embrace; hug; holding in one's arms
Buddhist memorial service
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
to have a terrible time; to have a hard time
last night; yesterday evening
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
schoolyard; playground; school grounds; campus
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to see through; to see the true nature of something
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
great hurry; great haste; rush
offensive (movement); aggression
to drink up; to drain (cup)
smirkingly; broadly (grinning)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
coat; tunic; jacket; outer garment
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay