to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to assume an aspect; to take on an appearance
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
creakily; close (i.e. with no room to spare)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to forget oneself; to lose control of oneself
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
(stabbing) through; (plunging) into
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
deep emotion; strong feelings
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
work; business; company; study
to sigh; to breathe a sigh
to have sex; to have a physical relationship
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
envious; jealous; enviable (position, etc.)
only; merely; but; no more than
fault; error; indiscretion; faux pas
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to shove in; to push in; to force in
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
pain; anguish; distress; suffering; hardship
opposite; reverse; contrary
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with