to refuse; to decline; to deny
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
argument; discussion; dispute; controversy
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
very; much; greatly; a lot of
questioning; interrogation; examination (of a witness)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to disagree; to dispute; to fight (over)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
serious; important; significant; grave; weighty
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to look away; to turn away
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
to be conspicuous; to stand out
since some time ago; for some time; for quite a while
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to cry; to weep; to sob; to howl
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to soothe; to calm; to pacify
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
stochastic; probabilistic
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
bright sunshine; broad daylight
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to look around; to survey
entrance; entry; gate; approach; mouth
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to overflow; to brim over; to flood