to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
pride; boast; credit (to)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
English-Japanese dictionary
in search of; in order to look for
highly priced; expensive; valuable; costly
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to shine; to glitter; to be bright
hair; fur; wool; down; plumage
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
translation; deciphering; decoding; translation
literal translation; direct translation
to smell; to smell of; to have a smell
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
all-night vigil over a body; wake
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
year; age; years; past one's prime; old age
June; sixth month of the lunar calendar
March; third month of the lunar calendar
April; fourth month in the lunar calendar
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
February; second month of the lunar calendar
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
state of mind; mental state; mental attitude
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
clear; obvious; evident; bright; light
strangeness; abnormality; disorder
self control; self restraint
youth; springtime of life; adolescent
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
to be opposite; to face each other