Kono Aozora ni Yakusoku wo - Asakura Naoko's Route – Vocabulary list

招まねく

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

この前まえ

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

その晩ばん

that night; that evening; over the course of the evening

1

電でん話わがかかってくる

to get a phone call

1

居い留る守す

pretending to be out

1

特とくに

particularly; especially; in particular; expressly

2

刻きざむ

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

2

事ことあるごとに

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

無む意い識しき

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

2

バランス

balance

1

時ときに

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

唱しょう和わ

cheering in chorus; saying in unison

1

しょうわ

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

育そだてる

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

馬ば鹿か野や郎ろう

goddamn idiot; moron; nitwit

1

くよう

memorial service for the dead; holding a service

1

ぎゅっと

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

11

温あたたかい

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

6

おはよう

good morning

1

おかしな

ridiculous; odd

1

クビになる

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

早はや出で

early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift; leaving the house early in the morning (to go to work)

1

気きが利きく

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

ぐっすり

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

目めが覚さめる

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

夏なつ布ぶ団とん

summer bedclothes

1

てっきり

surely; certainly; without doubt

1

寝ね坊ぼう

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

3

雲くも一ひとつない

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

快かい晴せい

clear weather; cloudless weather; good weather

2

炎えん天てん下か

under blazing sun

1

寝ね過すぎる

to oversleep

1

半はん日にち

half day

1

取とり返かえす

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

帰かえれ

go home; get out

2

傷きず

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

心しんの臓ぞう

heart

1

突つき

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

お持もち帰かえり

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway

1

快かい挙きょ

brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed

1

ご褒ほう美び

reward; prize

1

空あき部べ屋や

available room (hotel); vacancy; room to let

1

的てき中ちゅう

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

４よ人にん

four people

1

一ひと

one; one

1

あいにく

unfortunately; sorry, but ...

1

部へ屋や番ばん号ごう

room number

1

絶ぜつ望ぼう

despair; hopelessness

2

叫さけび

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

耳みみ

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

4

jpdb beta

Vocabulary list: Kono Aozora ni Yakusoku wo - Asakura Naoko's Route