uncontainable; irrepressible; uncontrollable
headmaster; principal; dean; provost; rector
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
deputy head teacher; vice principal
party; banquet; reception; feast; dinner
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
name; given name; title; fame; renown; pretext
to spread; to be propagated
outward appearance; looks
student in a lower grade; underclassman
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
though; although; be that as it may; nonetheless
notice; attention; observation
to collect; to assemble; to gather
lateness; tardiness; arriving late
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
naturally; in due course; by itself; of its own accord
surrounding at a distance
price of fame; penalty of greatness
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
doubt; misgivings; distrust; suspicion
conduct; behavior; behaviour
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to bring (someone into a place); to lead into
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
one's superior's anger; imperial wrath
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
why?; what for?; how?; by what means?
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to detain; to check; to restrain; to stop
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)