toy; (person or thing treated as a) plaything
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
in the same way as; just like
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
profitable plan; good plan
to get along well with; to make a go of it
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
head; dome; bean; nob; noggin
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
dead end; tragic ending (e.g. of film)
it's no joke; gimme a break!
mud; slush; (wet) dirt; thief
to remain married for life
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
registration; accession; register; entry; record
attaching (documents, etc.); appending; affixing
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indiscriminately; recklessly
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to defend oneself; to protect oneself
(social) position; status
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
return; relapse; recurrence
worry; care; concern; ennui; boredom