this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 the future (usually distant);  future tense;  the world to come
 story;  tale;  narrative;  account;  fable;  legend
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 event;  phenomenon;  matter
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 far;  distant;  distant (past);  remote (in time);  distant (relationship or kinship);  having little to do (with someone);  far (from something else in quality, degree, etc.)
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 near;  neighbourhood;  nearly (e.g. "it took nearly one year");  close to;  shortly;  soon
 to put out one's hand;  to extend one's arm;  to reach (for);  to try one's hand at (something new)
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 far away;  far off;  far;  long ago;  long before
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 huge;  vast;  enormous;  swelling;  expansion
 to spend time (on doing something)
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 infinity;  infinitude;  eternity;  infinite;  limitless
 to continue;  to last;  to continue (without a break);  to be unbroken;  to occur again and again;  to lead to;  to connect to
 star (usu. not including the Sun);  planet (usu. not including Earth);  star (glyph, symbol, shape);  star (actor, player, etc.);  small dot;  spot;  star point (in go)
 sky;  the air;  weather;  far-off place;  distant place;  state of mind;  feeling
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 breath;  breathing;  tone;  mood
 to smoke;  to breathe in;  to suck;  to sip;  to absorb;  to soak up
 to breathe out;  to exhale
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 10,000;  ten thousand;  myriad;  everything;  all; (arch.)  various
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 time;  hour;  period;  class
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 each (person);  individually;  one by one;  one at a time;  in turn
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...