warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
otaku; geek; nerd; enthusiast
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
pole; climax; extreme; extremity
disclosure; exposure; revelation
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to degenerate; to lapse into
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to do nothing but; to spend all one's time doing
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
well; in good health; safe; free from accident
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
cold dish (e.g. at a restaurant)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
one person; another name; nickname; alias
item; article; dish; course; finest item
to distribute; to apportion; to divide
flabby; limp; soft and pliable
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
creative cookery; creative cuisine
ill will; malice; evil intent
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks