to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
address (e.g. of house); residence; domicile
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
slight; thin; on the weak side
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to plunder; to grab; to snatch
surprise; astonishment; wonder; amazement
manner of using one's hands
to call again; to call someone back
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
the most; the extreme; prime; conspicuous
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
different opinion; objection
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
doctor's visit; house call
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
(medical) doctor; physician
soundly (sleeping); fast (asleep)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
complexion; colour; color; blood red
to take back; to regain; to get back; to recover
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to say by mistake; to make a slip of the tongue
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)