or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
so-so; passable; now, now; my, my
different item; different lot
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
notice; attention; observation
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
April; fourth month in the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
festival; feast; carnival
current student; enrolled student
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
unexpected meeting; coincidence
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
moment to quit; way to quit
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
a place or opportunity to make a display of
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
the other day; lately; recently
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
learning by ear; memory of having heard something before
procedure; process; proceedings; formalities
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
behind; in the rear; in back
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh