a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
show; exhibition; spectacle
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
exactly as stated; verbatim
experiments using animals; in-vivo testing; animal testing
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
to be pressed for time; to be pressed by urgent business; to have one's pants on fire
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
depending on; dependent on
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to plan one's next moves; to work out a plan
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to become desperate; to give in to despair
standing in a row; forming a line; alignment
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to harm; to cause harm to
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate