quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to relax; to feel at home
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
device; equipment; machinery; apparatus
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
single word; a few words; brief comment
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
soccer ball; football (as used in soccer)
heh heh heh; tee-hee; giggle
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to be bewildered; to be perplexed
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
all-night vigil over a body; wake
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
only; merely; but; no more than
light eating; spare diet; not eating much
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
something; some kind of; for some reason
(police) detective; criminal matter
never mind!; don't worry about it
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
den; haunt; hangout; nest; lair
burst of laughter; roar of laughter
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
castle (in place names); castle; fortress