jpdb beta

south

5

eight; 8

5

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

6

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

research establishment; research institute; laboratory

18

all that one has; all that there is; the whole

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

6

forest; shrine grove

3

of course; certainly; naturally

22

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

paddy field; farm

1

river; stream; River; the ... river

1

fish

1

to swim

3

mother; wife

14

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

8

(many) trees; every tree; all kinds of trees

2

green; greenery (esp. fresh verdure)

8

nostalgia; homesickness

1

hereabouts; around here

3

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

satisfactory; decent

2

amusement (recreational) facilities

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

movie theatre; movie theater; cinema

1

to stand stock still

6

in front of a station

1

there is nothing

6

hastily made; improvised preparation

1

station building

4

several houses

1

barracks

1

to press together

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

2

fence

4

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

1

as far as the eye can see

2

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds

6

ruins (of a building, town, etc.); remains

4

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

9

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

8

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

9

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

2

plate (often as in "tectonic plate")

3

to catch sight of; to come into view; to happen to see

2

one's old possessions

1

trace; tracks; site; remains; scar

3

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

2

to say no more; to sink into silence

4