scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
worst; worst-case (scenario)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
steering; piloting; flying; management; handling; control
early summer; fourth month of the lunar calendar
one's (own) house; one's (own) home
convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)
lateness; tardiness; arriving late
to put back in a good mood; to cheer up
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
time around sunset; early evening
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
to rebuild; to reconstruct
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to be shy; to be bashful; to look shy
boy; son; baby boy; young man
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
your home; your family; their home; (my) home
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
marriage ceremony; wedding; nuptials
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
straightforwardly; readily; without hesitation
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
urgency; exigency; emergency
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...