rank (of troops); file; column; formation
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
quantity; amount; volume; number; amount of money
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
regret; repentance; remorse
non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
character; disposition; spirit; temperament
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
long time; long interval; for quite some time
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
quickly; swiftly; already; before; long time ago
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
dizziness; giddiness; vertigo
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to come to like; to become fond of; to fall in love
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
manly; masculine; like a man
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety